解决方案#
1#
来自知乎
unzip -O cp936 <文件名>.zip2#
unar file.zip但是你可能需要自行安装unar，它可以自动检测(zip)文件的编码。
为什么发生这种事#
本质问题还是zip格式的缺陷，没有字段标志出文件名的编码格式。ZIP在压缩与解压缩的时候默认使用了系统的本地编码，如windows中文环境下为GBK，日文环境下是JIS，linux默认编码为UTF8等；那么在不同系统环境下，只要压缩与解压缩的编码不一致，就会出现乱码。知乎
其他提示#
convmv可以转化文件名的编码，可以unzip出来然后再convmv，但这看起来不够优雅。
